Tecnología De Noticias Tecnológicas

Facebook revierte la decisión de eliminar la icónica foto de 'Napalm girl'

Inicialmente, Facebook mantuvo la decisión y dijo que era difícil establecer una distinción entre permitir una fotografía de un niño desnudo en un caso y no en otros.

Facebook, chica de napalm, chica de napalm de facebook, foto de chica de napalm de facebook, facebook elimina foto, mark zuckerberg, facebook elimina foto icónica, foto de chica desnuda, ataque de napalm de Vietnam, redes sociales, tecnología, noticias de tecnologíaFacebook revirtió su decisión de eliminar las publicaciones de una imagen icónica de 1972 de una niña desnuda y gritando huyendo de un ataque con napalm en Vietnam, después de una revuelta noruega contra el gigante tecnológico. (Fuente: AP)

Facebook revirtió el viernes su decisión de eliminar las publicaciones de una imagen icónica de 1972 de una niña desnuda y gritando huyendo de un ataque con napalm en Vietnam, después de una revuelta noruega contra el gigante tecnológico.



Las protestas en Noruega comenzaron el mes pasado después de que Facebook borró la imagen ganadora del premio Pulitzer del fotógrafo de Associated Press Nick Ut de la página de un autor noruego, diciendo que violaba sus reglas sobre desnudez.

La revuelta se intensificó el viernes cuando la primera ministra noruega, Erna Solberg, publicó la imagen en su perfil y Facebook también la eliminó. El alboroto es el caso más reciente en el que el proceso a menudo opaco de Facebook para decidir qué se queda y qué pasa en su red ha provocado controversias.



Es un dilema interesante porque tienes una imagen histórica de interés periodístico que ha sido publicada por los medios de comunicación tradicionales y que fue efectivamente censurada por una red social, dijo Steve Jones, profesor de comunicaciones de la Universidad de Illinois en Chicago.



Inicialmente, Facebook mantuvo la decisión y dijo que era difícil establecer una distinción entre permitir una fotografía de un niño desnudo en un caso y no en otros. Pero el viernes por la noche dijo que permitiría compartir la foto.

En este caso, reconocemos la historia y la importancia global de esta imagen al documentar un momento particular en el tiempo, dijo Facebook en un comunicado. Debido a su estatus como una imagen icónica de importancia histórica, el valor de permitir compartir supera el valor de proteger a la comunidad mediante la eliminación, por lo que hemos decidido restablecer la imagen en Facebook donde sabemos que se ha eliminado.

Políticos de todo tipo, periodistas y noruegos habituales habían respaldado la decisión de Solberg de compartir la imagen.

La primera ministra le dijo a la emisora ​​noruega NRK que estaba complacida con el cambio de opinión de Facebook y que muestra que las opiniones de los usuarios de las redes sociales son importantes.

Para hablar y decir que queremos un cambio, importa y funciona. Y eso me hace feliz, dijo.

La imagen muestra a niños gritando que huyen de un pueblo vietnamita en llamas. La niña en el centro del cuadro, Kim Phuc, está desnuda y llorando mientras el napalm derrite capas de su piel.

Hoy en día, las imágenes son un elemento tan importante para causar una impresión, que si editas eventos pasados ​​o personas, cambias el historial y cambias la realidad, dijo Solberg a AP, agregando que era la primera vez que se borraba una de sus publicaciones de Facebook.

Más tarde, Solberg volvió a publicar la imagen con un recuadro negro que cubría a la niña de los muslos hacia arriba. También publicó otras fotos icónicas de eventos históricos, como el hombre parado frente a un tanque en la Plaza Tiananmen de Beijing en 1989, con cajas negras cubriendo a los protagonistas.

Al igual que sus vecinos escandinavos, Noruega se enorgullece de su libertad de expresión. También es una nación en gran parte laica con actitudes relajadas sobre la desnudez.

Varios miembros del gobierno noruego siguieron el ejemplo de Solberg y publicaron la foto en sus páginas de Facebook. Uno de ellos, el ministro de Educación, Torbjorn Roe Isaksen, dijo que era una foto icónica, parte de nuestra historia.

Muchas de las publicaciones se eliminaron, pero la de Isaksen todavía estaba activa el viernes por la tarde. La foto también se dejó intacta en varias cuentas de Facebook, incluidas las de AP.

Sería físicamente imposible para la empresa revisar los cientos de millones de fotos que se publican cada día, por lo que se basa en los informes y algoritmos de los usuarios para eliminar las imágenes que van en contra de sus términos de servicio.

Una portavoz de Facebook dijo que el contenido no se eliminará, sin importar cuántas personas lo denuncien, siempre que no infrinja los estándares de la empresa. Facebook generalmente no elimina fotos de manera proactiva, con algunas excepciones, como la pornografía infantil.



Facebook a veces restablece las fotos denunciadas después de eliminarlas.

También puede ajustar sus estándares en función de la respuesta. Las fotos de lactancia materna y mastectomía solían eliminarse, pero después de muchas protestas, la compañía ajustó su política sobre fotos de desnudos para permitir la mayoría de esas fotos. En otro caso, un tribunal dictaminó que Facebook podría ser demandado después de que se suspendiera la cuenta de un hombre después de que publicara El origen del mundo, de Gustave Courbet, una pintura francesa de 1866 de una modelo desnuda exponiendo sus genitales.

El tema en Noruega señala que hay muy poca transparencia, dijo Jones. Realmente no sabemos cómo se toman estas decisiones, por lo que tampoco necesariamente hay mucha responsabilidad.

El periódico noruego Aftenposten publicó la foto de Vietnam en su portada el viernes y también escribió una carta abierta al fundador de Facebook, Mark Zuckerberg, en la que el editor en jefe, Espen Egil Hansen, acusó al gigante de las redes sociales de abusar de su poder.

Leer: Apple iPhone 7 vs iPhone 7 Plus vs Samsung Galaxy S7 edge vs S7: ¿Qué buque insignia comprar?

Hansen dijo que estaba molesto, decepcionado - bueno, de hecho, incluso asustado - de lo que está a punto de hacer con uno de los pilares de nuestra sociedad democrática.

El alboroto también se extendió fuera de Noruega, y el director del sindicato de periodistas de Dinamarca instó a la gente a compartir la carta abierta de Hansen. El ministro de Justicia de Alemania, Heiko Maas, quien previamente se ha enfrentado con Facebook por su fracaso en eliminar el discurso de odio considerado ilegal en Alemania, también intervino y dijo que el contenido ilegal debería desaparecer de Internet, no las fotos que mueven al mundo entero.

La declaración de Facebook dijo que ajustará sus mecanismos de revisión para permitir que se comparta la imagen en el futuro.

Siempre buscamos mejorar nuestras políticas para asegurarnos de que ambas promuevan la libertad de expresión y mantengan a nuestra comunidad segura, y estaremos interactuando con los editores y otros miembros de nuestra comunidad global en estas importantes preguntas en el futuro, dijo.

Paul Colford, vicepresidente de AP y director de relaciones con los medios, dijo: The Associated Press está orgullosa de la foto de Nick Ut y reconoce su impacto histórico. Además, nos reservamos nuestros derechos sobre esta poderosa imagen.

Antes de que se publicara hace 44 años, AP también tuvo una discusión sobre la imagen porque violaba la política de la agencia de noticias sobre desnudez frontal total.

Hal Buell, entonces editor ejecutivo de fotografías de noticias de AP en Nueva York, dijo que recibió un mensaje del editor de fotografías de Saigón, Horst Faas, diciendo que se avecinaba una imagen controvertida.

Tal vez lo discutimos en el escritorio durante 10 a 15 minutos, dijo Buell, quien ahora está jubilado. Pero no hay nada lascivo en esta imagen. ¿Cómo no publicar esta imagen? Captura los horrores de la guerra. Captura la terrible situación de los inocentes atrapados en el fuego cruzado de la guerra.

AP publicó la imagen y los medios de comunicación de todo el mundo la utilizaron, aunque algunos optaron por no hacerlo, dijo Buell.